12月9日（土）、インドネシアのジャカルタ市で『インドネシアと日本のアール・ブリュットによる対話 inジャカルタ』が開催されます。
アール・ブリュットまたは障害者の芸術における両国の状況について、お互いに報告し合い共有すること、また、インドネシア国内各地で動き始めている各関係者や団体が出会うことで、それぞれの活動のさらなる前進、継続のきっかけとすることを目的としています。
日時：２０１７年１２月９日（土）１４:００～１６：３０
場所：ブンタラ・ブダヤ・ジャカルタ（インドネシア・ジャカルタ市）
入場料：無料
主催：ブンタラ・ブダヤ・ジャカルタ Bentara Budaya Jakarta
ボーダレス・アートミュージアムＮＯ－ＭＡ Borderless Art Museum NO-MA
社会福祉法人グロー（GLOW） Social Welfare Organization GLOW
助成：独立行政法人国際交流基金アジアセンター The Japan Foundation Asia Center
後援：在インドネシア日本国大使館
【内容】
(1) あいさつ
フランス・サルトノ（FRANS SARTONO）氏／
ブンタラ・ブダヤ・ジャカルタ（Bentara BudayaJakarta）所長
(2) トーク＆ディスカッション
議長：ドゥイ・マリアント（Dwi Marianto）氏／インドネシア芸術大学ジョグジャカルタ教授
① 日本のアール･ブリュットについて
話者：田端一恵（Kazur TABATA）／ボーダレス・アートミュージアムNO－MA
② アール・ブリュットが生まれる背景～日本の福祉の一事例から～
話者：川崎千足（Chitaru KAWASAKI）／陶芸家
③ ドゥイ・プトロの制作について
話者：ナワ・トゥンガル（Nawa Tunggal）氏／コンパス新聞社記者・ドゥイ・プトロ氏令弟
④ ハディプラナ・アートセンター（Hadiprana art centre）の活動と、インドネシアン
アール・ブリュット展の構想について
話者：ティモティウス・スワルシト（Timotius Suwarsito）氏／
ハディプラナ・アートセンター（Hadiprana art centre）
⑤ 総括及びディスカッション
(2) 公開制作
トーク＆ディスカッションと並行して、ドゥイ・プトロ（Dwi Putro）氏による公開制作
会場であるブンタラ・ブダヤ・ジャカルタのウェブサイト内のお知らせ
http://www.bentarabudaya.com/detail-acara/diskusi-artbrut
