보다레스.아트뮤지엄NO-MA는,시가현오오미하치반시의 역사가있는 전통적 건조물군보존지구에위치하며,쇼와시대초기의 가옥의 다다미방이나 서재를 최대한 살려서 개축을하여,2004년6월에개관한 뮤지엄입니다.

이 뮤지엄의 특징은 장애가있는 사람들의 표현활동의 소개에 중점을두는것으로 그치지않고,일반 아티스트의 작품과 함께 진열을하여 보여줌으로써 [사람들이가지는 보편적인표현의힘]을리얼하게 느낄수있는데 있습니다.

NO-MA의탄생

시가현내의 복지시설에 있어서 오랜기간 몰두하여온 장애가있는사람들의 조형활동이 발전하여가는 과정으로,[시가현내의 장애자의 작품을 항상전시할수있는공간,건물을] 이라고하는 니즈가현,전체에서 필요성을 느끼게되었습니다.

이것을 계승하여 사업화된,[장애자상설갤러리구상]에서는 전시공간의정비에대한 검토가되어후보지로서 이름이올려진곳이 오오미하치반시의 전통적건조물군보존지구의 나가하라쵸에빈집으로남아있던 80년전에 건축된,[노마사저]. 아트관계자,복지현장스텝,학술연구자,지역관계자에의해 개축과 활용방안등이 논의되어왔습니다.

그리하여 이, [노마사저]는 여러가지 건축기법인 외관은 그대로두고, 1층은 메인전시실,2층은 다다미방의 특징을살려 전시실 및 라이브러리코너로 리노베이션되어 전통적인 느낌과새로운아트가 잘 조합된 공간이 되었습니다. 명칭의 NO-MA는 시설의 집주인이름으로부터,보다레스는 [복지와문화와의교차] [아트와 거리조성의 협동] [장애의유무]라고하는 차원을넘는매력있는 장소를 만들기위함을 기념하기위해서입니다.

이리하여,시가현사회복지사업단이 기획.운영하는 갤러리로써,2004년6월 [보다레스.아트갤러리NO-MA]가 탄생되고 2007년봄에는 시가현교육위원회로부터 박물관담당시설로 지정을받아[보다레스.아트뮤지엄NO-MA]로 개칭이 되었습니다.